Notice: le commerce des fourrures est très important en Nouvelle-france. Les Amérindiens chassaient le castor pour vendre sa fourrure aux Européens en échange de produits. Voici une liste de prix :

Extrait: Exemple de liste de prix (1665):

une couverture blanche de Normandie six castors
un fusil six castors
une barrique de blé d’Inde six castors
une couverture de ratine (1) quatre castors
une couverte à l’Iroquoise trois castors
un grand capot (2) trois castors
un moyen capot deux castors
un petit capot un castor

(1) Étoffe
(2) Un capot est un manteau ou une cape généralement pourvu d’un capuchon.

 

Author: Nos Racines, #7, Montréal, Éditions T.L.M., 1979, p. 135.