Premier – In Canada, the premier is the head of government. The premier, with the help of his advisors and members of his political party, makes decisions that influence how Canada is run and organized. 

Premier ministre – Au Canada, le premier ministre est le chef du gouvernement. Avec l’aide de ses conseillers et des membres de son parti politique, le premier ministre prend des décisions qui influencent la façon dont le Canada est géré et organisé.